Согласно сообщению судоходной компании Williams Brazil поздно вечером в четверг, авария с судопогрузчиком на сахарном терминале в порту Ресифи на северо-востоке Бразилии привела к приостановке погрузочных операций на площадке.
Компания сообщила, что судопогрузчик рухнул, и часть машины упала в грузовой трюм судна, которое было пришвартовано в порту для погрузки сахара-сырца.
В пресс-службе порта Ресифи подтвердили происшествие, добавив, что никто не пострадал.
В порту сообщили, что эксперты оценивают ситуацию и сроков ремонта пока нет. В сообщении говорится, что рухнувший судопогрузчик был единственным на терминале, которым управляет Sindacucar, ассоциация сахарной промышленности.
Ресифи не является крупным товарным портом Бразилии, но в некоторые месяцы года сюда регулярно отгружают сахар.
Согласно информации о составе порта, в настоящее время в порту ожидают погрузку 71 000 метрических тонн сахара-сырца три судна. Покупателями сахара были Louis Dreyfus, Tate & Lyle и ASR, сказал Уильямс, с пунктами назначения в США и Португалии.
В порту заявили, что изучают способы завершения загрузки судна, стоящего в настоящее время в доке, а также альтернативы для загрузки любого другого судна.
(Reuters – репортаж Марсело Тейшейры; редактирование Билла Беркрота и Джози Као)