Vitol строит НПЗ для нового судового топлива

Vitol, крупнейший в мире независимый нефтетрейдер, начал строительство небольшого нефтеперерабатывающего завода на своем терминале хранения в Малайзии, который будет поставлять малосернистое топливо для судов, сообщил высокопоставленный представитель компании в понедельник.

Проект состоит из установки для перегонки нефти, которая может перерабатывать 30 000 баррелей нефти в день, и расположена на том же месте, что и терминал хранения нефти Vitol в Танджунг Бин в южном штате Малайзия Джохор, президент и главный исполнительный директор Vitol Asia Хо Хуэй Мэн сказал.

Строительное подразделение под управлением China National Petroleum Corp (CNPC) занимается проектом, который будет включать перемещение бывшего в употреблении CDU из Китая на площадку, сказал он в кулуарах Азиатской нефтегазовой конференции.

Ожидается, что проект будет завершен в мае 2020 года и увеличит объемы переработки на Vitol в Фуджейре, Объединенные Арабские Эмираты, для обеспечения топливом с низким содержанием серы для судов, сказал Хо.

Глобальная судоходная отрасль переключится на судовое топливо, известное как бункерное топливо, содержащее 0,5% серы или менее с начала 2020 года по сравнению с нынешними 3,5%, как того требует Международная морская организация.

Такие компании, как германская Uniper и Объединенная арабская эмиратская инвестиционная компания Brooge Petroleum and Gas Investment (BPGIC), либо расширяют свои заводы, либо строят новый нефтеперерабатывающий завод в Фуджейре, центре заправки судов на восточном побережье ОАЭ, для удовлетворения растущего спроса.

По словам Хо, новый малазийский нефтеперерабатывающий завод сможет перерабатывать широкий ассортимент нефти с низким содержанием серы, доступной на рынке, в том числе американское промежуточное сырье из Западного Техаса, которым торгует Vitol.

По его словам, производство топлива с низким содержанием серы на новом нефтеперерабатывающем предприятии Vitol будет как раз вовремя удовлетворять растущий спрос, поскольку нынешние запасы такого топлива в регионе были бы сокращены к середине следующего года.

Крупные нефтяные компании и торговые дома накапливают бункерное топливо с низким содержанием серы в ожидании роста спроса на топливо в 2020 году.

(Рейтер сообщает Флоренс Тан; редактирование Кристиан Шмоллингер)