WFW консультирует NYK по перевозке LNG Carrier Charter

Автор Айсвария Лакшми • 8 февраля 2018

Контракт заключается на фрахтование недавно построенного перевозчика сжиженного природного газа (СПГ) на семь лет с дополнительными периодами продления до 13 дополнительных лет.

WFW также тесно сотрудничала с коммерческими и внутренними юридическими командами в NYK, Hyundai Samho Heavy Industries и EDF по строительным проектам для судна для проекта.

Транспортная компания LNG будет построена Hyundai Samho Heavy Industries в Корее и должна быть поставлена ​​в 2020 году. В соответствии с конкретными требованиями EDF на судне, несущем LNG-мембранный мембранный тип емкостью 174 000 кубических метров, используется новая технология с GTT Mark III Система уплотнения грузов Flex и двухтактный дизельный двигатель с медленным движением, способный к движению на морском газойле или метане, хранящийся в жидком состоянии при криогенных температурах.

Трансграничная команда WFW предоставила NYK консультации по вопросам английского и французского законодательства. В Лондоне морской партнер Джо Макгладдери возглавлял вопросы фрахтования, решение о разрешении споров Роберта Платта по вопросам судостроения и финансовый партнер Патрик Киркби и налоговый партнер Ричард Стивенс по финансовым и налоговым аспектам сделки с точки зрения английского языка соответственно.

В Париже финансовый партнер Лоуренс Мартинес-Беллет и старший юрист Кристоф Гарсиа консультировали по вопросам корпоративного и финансового структурирования, а налоговый партнер и глава Парижа Ромен Гиртаннер лидировали по вопросам налогового законодательства Франции.

Патрик прокомментировал: «Мы гордимся тем, что смогли помочь NYK в таком важном проекте и иметь возможность продемонстрировать силу и глубину нашего опыта и услуг в энергетическом и транспортном секторах в Лондоне, Париже и нашей сети других офисов ".

Джо добавил: «Клиенты ценят наше предложение в реализации и финансировании проекта и наше понимание проблем, которые для них важны. Мы желаем, чтобы этот ключевой проект имел успех ».