P орт построить нефтяной экспортный терминал
Частная инвестиционная компания Carlyle Group будет сотрудничать с портом Corpus Christi, крупнейшим центром экспорта нефти в Соединенных Штатах, для разработки крупного терминала по экспорту нефти на острове Харбор.
Объявление Carlyle появляется в связи с тем, что инфраструктура в нефтяной промышленности США изо всех сил пытается идти в ногу с рекордным уровнем производства, обусловленным персидским сланцевым пластырем в Западном Техасе. Как международные покупатели, так и американские производители ожидают увеличения экспортных мощностей.
У Корпус-Кристи есть свой собственный план по расширению операций по обработке больших экспортных танкеров. Торговец сырьевыми товарами Trafigura Ltd развивает свой собственный порт примерно в 15 милях от Корпуса Кристи, который будет обрабатывать суда, способные полностью загружать два миллиона баррелей нефти.
Карлайл сказал, что он организует частное финансирование для драгирования вод вблизи острова Харбор, чтобы обеспечить доступ к грузинам. (Https://bit.ly/2qoBEDX)
Ожидается, что терминал будет введен в эксплуатацию в конце 2020 года.
(Reuters Reporting by John Benny в Bengaluru, Редактирование Шайлешем Кубером)